智慧之光:一四七 花祭本生谈

Description

修行路上升起烦恼并不可怕,可怕的是隐瞒与自欺。唯有勇于直面内心的贪爱,才能接受正法的对治。 世俗的痴爱往往是罪恶与灾祸的根源,一味顺从贪欲与他人的荒谬要求,必将引火烧身。 修行者当明白,临终的一念迷执,足以覆灭生前的一切,唯有破除痴爱方能得解脱。 不基于现实的贪欲与虚荣,往往是家庭祸端与苦难的起因。 凡夫的心就是如此,心往何处攀缘,就会被什么主宰,连切身的苦受都可以被妄念盖过。

Details

<p><span style="font-size: 22px;">一四七</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-size: 22px;">花祭本生谈</span></p><p><span style="font-size: 22px;">(菩萨</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">═</span><span style="font-size: 22px;">虚空神)序分</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-size: 22px;">此本生谈是佛在祇园精舍时,对某起不净念之比丘所作之谈话。佛问彼曰:「汝比丘!汝心怀不净之念为事实耶?」答曰:「唯然,是为事实!」「汝究为对何人乃至起此不净之念耶?」当佛重问彼时,彼答曰:「为对予之先妻!世尊!彼女实</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">为一优美之女,予无彼女,即不得暂时之安住。」尔时佛向彼言:「彼女对汝为一完</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">全无益之女!前生汝为彼女曾受磔刑之苦,而汝常为彼女夺心,命终遂堕入地狱。然今汝何故仍爱着彼女耶?」于是佛为說过去之事。</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;">一、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">白话释义</span></p><p><span style="font-size: 22px;">【序分(缘起)】</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">这个本生故事是佛陀在祗园精舍时,针对一位升起了不净贪欲之念的比丘所讲述的谈话。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">佛陀询问他:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">比丘啊!你心中升起了不净的贪欲之念,这是事实吗?</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">” </span><span style="font-size: 22px;">比丘回答:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">是的,世尊!这确实是事实!</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">” </span><span style="font-size: 22px;">佛陀接着追问:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">你究竟是对谁升起了这不净的念头呢?</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">” </span><span style="font-size: 22px;">比丘回答说:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">是对我出家前的前妻!世尊!她实在是一位娇美动人的女子,没有她,我甚至连片刻都无法安宁度日。</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">这时,佛陀对他说:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">那个女人对你而言,完全是一个有害无益的人!在前世,你就曾为了她遭受过穿刺磔刑(被活活钉死在木桩上)的剧痛,而且你因为一直被她迷乱了心智,临终时竟还念念不忘,死后直接堕入了地狱。既然如此,你今天为什么还要对她念念不忘、深生爱着呢?</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">于是,佛陀便讲述了这段过去世的因缘。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">二、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">智慧之光(微言大义)</span></p><p><span style="font-size: 22px;">直面贪欲,不隐不讳:比丘在面对佛陀的询问时,如实承认内心的动摇与对前妻的依恋。修行路上升起烦恼并不可怕,可怕的是隐瞒与自欺。唯有勇于直面内心的贪爱,才能接受正法的对治。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">痴爱如毒,害深历劫:佛陀一针见血地指出凡夫痴爱的本质</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">——</span><span style="font-size: 22px;">世俗的情爱非但不能带来真正的安宁,反而会成为招致杀身之祸与坠落地狱的根源。比丘以为</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">没有她无法安住</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">,却不知正是这种执着,在宿世中将他推向了穿刺之刑与地狱之苦。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">三、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">终极总结</span></p><p><span style="font-size: 22px;">本段序言揭示了</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">迷情贪爱招惨祸,直面烦恼求破执</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">的教诫。比丘因贪恋俗世娇妻而动摇道心,佛陀以慈悲而严厉的警示揭开宿世因缘</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">——</span><span style="font-size: 22px;">指出这种痴爱曾让他身受酷刑、死堕地狱。通过引出《红花染衣本生》的因缘,佛陀准备以血淋淋的前世教训当头棒喝,帮助比丘斩断爱欲牵绊、重获清净道业。</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">------------------</span></p><p><span style="font-size: 22px;">主分</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;">昔日,梵与王于波羅奈之都治国时,菩萨生为虚空神。尔时,恰于波羅奈之都行伽提伽祭之夜祭,各街道装饰如同天国之美麗,所有人众皆作余兴。尔时有一贫乏之男,除一領粗衣之外,别无所有,彼因无數次之洗濯与穿着,衣服处处折皱,不计其數。然其妻向彼故为讽刺言曰:「贵君!予欲着浓染红藍色之禮服,上重着外衣,与贵君一同出发前往观览伽提伽祭之夜祭。」男人受窘而言曰:「我等贫乏之人穿着红藍色浓染之禮服,能悠游散步于市内耶?」女怒曰:「如无红藍之禮服,则予不往观览,汝可携其他女人前往!」于是男人问曰:「汝何以出此无理之言,使予痛苦。而红藍之禮服,究竟如何能得之耶?」女教之曰:「贵君!男人如有胆气,则任何事无不可能为之。而国王之红藍园即有多數之红藍草。」男:「喔,吾妻!彼一场所,等诸鬼神所領之蓮池!其上监视甚严,到底不能接近。汝不可起如是无理之奢望。汝应对现所持有之物满足。」女:「贵君!现为夜半黑暗之时,男人一人无不可行之</span></p><p><span style="font-size: 22px;">处!」彼女强加劝诱。于是彼为彼女频频劝诱,遂为爱情所羁绊,终于承諾。彼安慰彼女曰:「吾妻!安心勿忧!」其夜,彼抱定舍命之决心,離街前往国王之红藍园,冲破篱障,潜入内苑。守卫闻破篱之音,大喊有贼,将彼包围,捉缚手足,与以掷</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">打,将彼捆缚。</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;">一、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">白话释义</span></p><p><span style="font-size: 22px;">【主分(上)】</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">往昔,梵授王在波罗奈城治理国家时,菩萨投生为一位虚空神。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">那时,波罗奈城正好在举办</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">伽提伽</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">夜节祭典,各条街道都被装饰得如同天国一般美丽,所有的百姓都在尽情游乐欢度佳节。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">当时城里有一个贫穷的男子,除了身上一件粗布衣服之外别无所有,那件衣服因为无数次的洗涤与穿用,上面折叠压出了数不清的褶痕。然而,他的妻子却故意用言语挑衅讽刺他道:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">夫君!我想穿上一件深染着红黄色(红花色)的漂亮上衣,外面再套上一件华丽的外衣,与你一同出门去观赏伽提伽夜节。</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">男子面露难色地说:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">我们这种贫穷人家,哪里穿得起深染红黄色的华服?又怎么能穿成那样在城里悠闲散步呢?</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">妻子生气地说:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">如果没有红黄色的华服,我就绝不去观赏!你可以带别的女人去!</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">男子苦恼地问:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">你为什么要说这种无理的话来折磨我?那红黄色的染料与华服,究竟要怎样才能弄得到啊?</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">妻子指教他说:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">夫君!男人只要有胆识和气概,就没有任何事情是做不成的!国王的红蓝植物园里,不就种植着大量的红蓝草(红花)吗?</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">男子劝阻道:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">哎呀,我的妻子!那个地方简直就像是鬼神盘踞的毒莲池一样!那里的守卫监控得极其严密,根本不可能靠近。你万万不可起这种无理的奢望,应当满足于我们现在所拥有的东西。</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">妻子却固执地说:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">夫君!现在正值夜半三更、漆黑一片的时候,一个男子汉有什么地方是去不得的?</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">在妻子一而再、再而三的强行劝诱与挑拨下,男子最终被对妻子的溺爱所羁绊牵制,无奈答应了她的请求。他安慰妻子说:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">妻子啊,你安心吧,不要忧虑!</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">那天晚上,男子抱定舍弃性命的决心,偷偷离开街区前往国王的红蓝园,冲破了外围的篱笆栅栏,潜入了内苑之中。然而,守卫们听到了破篱的声音,大喊</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">抓贼</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">,一涌而出将他团团包围。守卫们抓住并捆绑了他的手脚,对他一阵拳打脚踢,随后将他严密捆缚了起来。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">二、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">智慧之光(微言大义)</span></p><p><span style="font-size: 22px;">贪攀虚荣,无理取闹:贫妻因虚荣心作祟,在节日里强求超出家庭能力的</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">红蓝华服</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">,甚至以</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">找别的女人</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">相要挟。这种不基于现实的贪欲与虚荣,往往是家庭祸端与苦难的起因。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">溺爱丧志,明知故犯:男子明知国王的植物园戒备森严、入内无异于去</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">鬼神莲池</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">送死,却因被</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">爱情所羁绊</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">,丧失了理智与原则,最终做出铤而走险的愚行。这揭示了世俗情爱若缺乏智慧与底线,极易让人沦为欲望的奴隶,走向毁灭的深渊。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">三、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">终极总结</span></p><p><span style="font-size: 22px;">本段主分展现了</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">虚荣妄求生祸端,溺爱盲从入罗网</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">的悲剧开端。穷人妻子因贪图虚荣强求华服,穷人则因盲目的爱恋而丧失理性、冒死窃取皇家植物,最终身陷囹圄。这一过程生动阐释了欲念与痴爱如何将人一步步推向绝路,为后续惨遭酷刑与至死不悟的惨剧铺垫了前因。</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">------------------</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;">天明之后,曳彼至国王面前,国王命令:「游街示众,然后处以砾刑刺殺!」于是彼被缚后手,于市中游街后,以锐利之枪突刺,苦痛难耐,乌落于头上,以嘴啄</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">眼,然彼雕受此苦痛,仍不稍止意思念彼妻之事,彼思︰「予不能使汝着红篮色之禮服,双手扶肩,一同往观伽提伽之夜祭,实甚遗憾。」</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;">一、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">白话释义</span></p><p><span style="font-size: 22px;">【主分(下)】</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">天亮之后,守卫们将那个男子押解到国王面前。国王冷酷地下令:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">将他拉去游街示众,然后处以穿刺磔刑杀掉!</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">于是,男子双手被严密反绑在背后,在城中的大街小巷游街示众之后,被极其锐利的铁枪活活刺穿身躯,钉在木桩上。刺骨剧痛让他难以忍受;更惨的是,成群的乌鸦落在他的头上,用尖锐的鸟嘴狠狠啄瞎了他的双眼。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">然而,即便身受如此惨烈剧痛、双眼失明,他却依然丝毫没有停止对妻子的痴迷思念。他心心里念念不忘地想道:</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">我没能让你穿上那件鲜艳的红黄色礼服、双手搭在我的肩上,与我一同去观赏伽提伽夜祭,这实在是我最大的遗憾啊!</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span></p><p><span style="font-size: 22px;">二、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">智慧之光(微言大义)</span></p><p><span style="font-size: 22px;">至死不悟,迷执深重:男子身受枪刺之刑、双眼被乌鸦啄食,面临生命终结的至极苦痛,其心念却完全被对妻子的痴爱与未竟的虚荣所占据。这种不思忏悔、不观无常,反而执着于世俗欲望的顽空痴迷,揭示了凡夫被情爱执念深深系缚的悲惨真相。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">欲望陷阱,惨痛代价:为了满足妻子片刻的虚荣与一件</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">红黄色礼服</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">,男子付出的代价却是肉体的极刑与生命的消亡。这警示世人:世俗中许多看似甜蜜的爱执与诱惑,背后往往隐藏着无比剧烈的苦报;若不能在欲望面前警醒止步,最终只会落得身心俱毁的惨局。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">三、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">终极总结</span></p><p><span style="font-size: 22px;">本段主分展现了</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">极刑穿躯难醒悟,至死痴爱系缠绵</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">的血泪悲剧。穷人因为对妻子的溺爱与妥协,最终在枪刺与乌鸦啄眼的至极剧痛中走向生命尽头;令人唏嘘的是,他在临终之际依然被虚妄的情爱牢牢牵绊,为后续惨死后直接堕入地狱的业报埋下了必然的因果。</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">------------------</span></p><p><span style="font-size: 22px;">彼唱次之偈:</span></p><p><span style="font-size: 22px;">乌啄我之眼</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-size: 22px;">不思何苦痛</span></p><p><span style="font-size: 22px;">红藍浓樂着</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-size: 22px;">与妻执手共</span></p><p><span style="font-size: 22px;">伽提伽星祭</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-size: 22px;">不見甚可惜</span></p><p><span style="font-size: 22px;">如是彼为妻之事非常悲痛而命终,彼于死后堕入地狱之中。</span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;"> </span></p><p><span style="font-size: 22px;">一、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">白话释义</span></p><p><span style="font-size: 22px;">【主分(结尾)】</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">他在极度剧痛中唱出了下面这首偈颂:</span></p><p><span style="font-size: 22px;">任由乌鸦啄食我的双眼,</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">我并不觉得这算什么苦痛;</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">唯独遗憾没能与妻子身穿红黄色的华服,</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">紧紧拉着手,</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">一同去观赏那热闹的伽提伽星夜祭,</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">无法相见共享欢乐,这才是我最深沉的悲伤!</span></p><p><span style="font-size: 22px;">就这样,他为了妻子的事情陷入无比的悲痛与执着中,直至气绝命终。死后,他直接堕入了阿鼻地狱之中。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">二、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">智慧之光(微言大义)</span></p><p><span style="font-size: 22px;">临终一念,决定升沉:男子在身受磔刑、双眼被啄的至极痛苦中,心念非但没有反思忏悔、寻求正念觉悟,反而完全被对妻子的痴爱与未能满足虚荣的遗憾所占据。临终时的这种强烈的贪爱与痴执,成为了他死后直接沉沦、堕入地狱的最直接业牵。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">重情轻身,痴妄至极:他将肉体穿刺与盲眼之苦视为</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">不思何苦痛</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">,却将未能陪妻过节视为</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">极度悲痛</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">。这种倒错的认知展现了贪爱迷乱心智后的可怕魔力</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">——</span><span style="font-size: 22px;">让人甘愿为虚妄的幻象受尽折磨,甚至献出生命与永劫的清净。</span></p><p><span style="font-size: 22px;">三、</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span><span style="font-size: 22px;">终极总结</span></p><p><span style="font-size: 22px;">本段主分完成了故事最惊心动魄的落幕,阐释了</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">“</span><span style="font-size: 22px;">至死痴爱无悔意,临终迷执堕地狱</span><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;">”</span><span style="font-size: 22px;">的惨痛因果。男子为了满足妻子的虚荣,从冒死偷盗、身受磔刑,到临终前依然念念不忘过节牵手,最终在至极的痴迷悲痛中气绝下堕。佛陀以此血淋淋的教训,揭示了世俗痴爱如剧毒罗网般的本质。</span></p><p><span style="font-size: 22px; font-family: 仿宋;"> </span></p>

Price: 0.00

Price

0.00 – 0.00

Specifications

[]

SKU variants (1)

VariantPriceStockAvailable
标准版0.00999999Yes